تفضلي لا تترددي
تفضلي، المعذرة يوتو كون، تفضل واجلس هنا
نعم، تفضلوا - عذراً، تشي ؟ -
نعم، حسناً حصلت بعض الأمور
فكرت بأنه يجب أن يقضوا الليلة هنا
ماذا؟ يقضوا الليلة؟ - نعم -
آسفة - ما الذي حصل؟ -
بابا كان يتنمر على أمي - يتنمر -
يبدو أن سودو سان كان يضرب يوي تشان
ماذا؟ سودو سان؟ لابد أنكِ تمزحين
بل فعل وهناك مرات قد ألقى عليها بعض الأشياء
يبدو أنه كلما قام بأمور كهذه يهديها بعض الهدايا كالسلاسل وغيرها
أنا حقاً آسفة لأني أسبب لكم المتاعب
يوي تشان، لا يجب أن تعتذري
فلتطمئني لأنكِ ستكوني آمنة هنا
صحيح؟ يويتشي؟ - ماذا؟ -
اه ..أجل
رائع يوتو كون
إنه مكان صغير ولكن تصرف كما يحلو لك
أترغب بالاستحمام؟
يمكنني اعارة يوي تشان من ملابس نومي
ولكن ماذا سنفعل لأجل يوتو كون؟
هذه
مارأيكم بهذه؟ - لا، لا، لا لا -
لا..مستحيل
هذا الزي الرسمي الأصلي لدريك نوفيتسكي
احملي هانا تشان قليلاً اسف
ماذا؟ حسناً - مستحيل -
مستحيل، مستحيل
إذن ماذا عن هذا؟ - حمقاء، حمقاء، حمقاء -
انتظري، انتظري
هذا الزيّ موقع من بروك لوبيز
هذا هو طموحي كرجل - ماذا؟ -
إذن ماذا عن هذا؟
مستحيل، لا لا
هذا أيضاً مستحيل بكم تظني ثمنه؟
كم كان ثمنه؟ - لا..انتظري -
كم كان ثمنه؟ ٢٠،٠٠٠ ين؟ ٣٠،٠٠٠ ين؟ - أعيديه -
لن أفعل، كم دفعت لأجل هذا؟ - فلتعيديه أولاً -
مستحيل - انتظري، لا تسحبيه -
أنت أيضاً لا تسحبه - لا تسحبيه -
حسناً، سأضع هذه هنا وهذه هنا
لم يتغير شيء
ما الذي تفعله؟ - لا شيء -
إنهم يستحمون الآن
تشي، نحن لا نملك فوتون
في منزلنا للضيوف ليبيتون، صح؟ - هذا صحيح، ماذا سنفعل؟ -
لا يمكن أن ينام اثنان في الصوفا
إذن، يمكن أن ينام اثنان في سرير غرفة النوم؟
ماذا؟ يوي وأنا؟
اسمع أيها الوقح
لماذا تفكر بأمر كهذا؟ وأيضاً تدعوها بـ يوي؟
زو..زوجة سودو سان
ولكن حقاً..لماذا يجب أن تكون يوي تشان
إذا كنت أنا فسأرفض حتماً
هانا تشان موجودة أيضاً
يمكن ليوتو كون أن ينام في السرير مع تشي؟
اه هذا مناسب ماذا عن يوي تشان؟
يمكنها أن تنام في الصوفا
إذن ماذا عنك؟ - يمكنني النوم في الصوفا -
ذلك؟ - ماذا ؟ -
انتظر، ما الذي تتخيله؟
أو بالأحرى هل تفضل أن تنام برفقة حبيبتك السابقة بدلاً من زوجتك؟
أ..أنتِ مخطئة، ليس كذلك - حسناً، فلنقم بهذا -
يوتو كون سينام في الصوفا ويوي تشان ستنام في مكان الإن بي إي
هذا جيد
الأمور أصبحت غريبة
انتظر يوتو
آ..آسف
أعتذر بالرغم أنه منزلي
يجب أن أنام
صباح الخير - صباح الخير -
شكراً لك على الليلة الماضية
لا داعي لشكرنا ولكن ماذا ستفعلي الآن؟
مارأيك بالابتعاد عنه قليلاً؟ كأن تذهبي إلى منزل والديكِ؟
نعم، ولكن اليوم أود أن أجرب العودة للمنزل
هل ستكونين بخير؟ ألن يتكرر نفس الأمر؟
لأني أريد التفكير في الأمر مجدداً
حسناً لكن إن احتجتِ لشيء فسنكون بجانبكِ
نعم، إن حدث شيء تعالي إلينا حالاً، حسناً؟
تأكدي أن تفعلي ذلك - حسناً، شكراً لكم -
اه تباً، لا وقت للافطار أنا ذاهب
حسناً، أتمنى لك يوماً سعيداً - أتمنى لك يوماً سعيداً -
أنا ذاهب
مرحباً، تبدو متعباً - صباح الخير -
لم أنم اطلاقاً - حقاً؟ -
الليلة الماضية كانت فوضى
زوجة سودو سان ويوتو كون قضوا الليلة في منزلنا
ماذا؟ أتقصد أن حبيبتك قضت الليلة عندك؟
تعال هنا
العنف الأسري؟
العنف الأسري؟ - لا، بل دي في دي -
لا تتحدث بصوت مرتفع - أيمكن أن تكون غلطتي؟ -
"من الجيد أنكِ لم تتزوجي هارونو"
إذا لم تكن رئيسي لكنت ضربتك
لم أكن لطيفاً صح؟ آسف، آسف
على كلٍ يبدو أن سودو سان، قام بأمور كهذه من قبل
بالرغم أننا اعتقدنا أنه الزوج المثالي
يبدو أن لكل منزل مشاكله الخاصة
هل منزلك مازال يعاني المشاكل؟
مازالوا في خوض المعركة الباردة حيث لا يتفوه أحد بأي كلمة
بالرغم أنهم كانوا متفاهمين من قبل
والآن بعد أن أصبح الوضع هكذا لا أعلم ماذا أفعل
ربما اذا كان لدى ميكا اخوة لكانت الأمور مختلفة
ماذا؟ - لأنها ابنتنا الوحيدة -
فربما تعلقت بها امها بشدة
وأنت أيضاً، الحصول على طفلة واحدة أمر جيد ولكن هل فكرت بطفل آخر؟
طفلين؟
استمع، يويتشي، فلتساعدني
استمع، يويتشي، يويتشي، يويتشي
المشاكل ستتضاعف؟
انظر إلى هذا انظر هنا
في شركتنا، مكافأة الولادة تتضاعف مع كل طفل
ماذا؟ مئتي ألف ين للطفل الأول؟
و 500 ألف ين للطفل الثاني؟ ومليون ين للطفل الثالث؟
ماما - نعم؟ -
عائلة هانا تشان مختلف عنّا تماماً
نعم، يبدو كذلك - ولكن -
كان ممتعاً جداً
لقد عدنا
أنا آسفة
أهلاً بعودتكم يا يوي، ويوتو
خمسمئة ألف ين على الطفل الثاني؟ ولكن
هل تعاني من أي مشكلة؟ - اه لا -
لا شيء على وجه الخصوص
هارونو سان - نعم؟ -
أمن الممكن أنك قليل الجنس؟
جنس؟
ليس كذلك أبداً
هناك الكثير منهم مؤخراً
الكثير من الزوجين قليلو الجنس - حقاً؟ -
في الحقيقة، بالنسبة لي ذلك كان سبب طلاقي
ماذا؟ - في الحقيقة -
نحن لم ننجب أبناء، ولكن
قبل أن ندرك ذلك توقفنا عن التواصل الجسدي
وبعدها توقفنا عن التحدث وثم اختفى حبنا
القلب والجسد مرتبطين ببعضهما كما تعلم
لهذا عليك أن تحذر كي لا تصبح قليل الجنس
حسناً
هارونو سان أيمكنك أن تأتي لحظة؟
اه حسناً نعم، نعم
بالتأكيد تبدأ مشاعركم بالتباعد
وتصبحون قليلي الجنس - هذا أمر أكيد -
هذا أمر حتميّ بين الأزواج - المشكلة هي -
أني لم أعد بذلك الاهتمام مؤخراً
حسناً، وجدت المشكلة - لا، لا -
ليس لأني لا أملك الرغبة بل أملكها
بل إن تشيساتو الآن تبدو أكثر كأم من كونها كأمرأة
صحيح، تبدو كشخص مختلف - هذا صحيح -
نعم، حالما تلد تصبح شخصاً مختلفاً
إنها ليست تشي التي أعرفها
ولكن لا يمكنك ترك الأمور على حالها
ماذا ستفعل اذا تسبب هذا في طلاقك؟
هوسوي سان، ماذا فعلت أنت؟ - حسناً، أنا -
هذا سر مهم - أرجوك أخبرني -
أنا في مشكلة كبيرة - ما هي الفرصة المناسبة؟ -
ومتى وأين وما الطريقة؟
في منتصف الليل - نعم -
تأتي إلى غرفتي الصغيرة - نعم، وثم؟ -
وعندها...أنت تعلم - ماذا؟ -
عليك أن تخلق الجو المناسب - الجو؟ -
"بإضاءة غير مباشرة وشمعة برائحة عطرة"
يمكنك أن تخلق الجو المناسب، ضع يدك على الجدار" وارفع ذقنها"؟
ماذا؟ ارفع ذقنها؟
ماذا؟ أيفعل الناس هذا حقاً؟
حسناً
الزوج المؤسف
Arabic Sub by:yozora
لقد عدت - أهلاً بعودتك -
ماهذا؟ - ماذا؟ أين هانا تشان؟ -
لقد نامت مبكراً
هذه هانا تشان ابنتنا إنها تفهم
ماذا؟
الإضاءة جاهزة
الشمعة المعطرة جاهزة
الآن، أي جدار؟
اندرسون
هانا
تشي، تعالي هنا لحظة
ماذا؟
تشي
هذا؟
هانا تشان، هل تحتاج إلى تغيير؟ هل تبرزت؟
الجو...صفر - هل قلت شيئاً؟ -
لا..لا شيء
نعم، هانا تشان انتظرتِ طويلاً، اه لقد تبرزتِ
فشل ذريع
مايكل جوردن قد قال "يمكنني تقبل الفشل"
"لكن لا يمكنني تقبل عدم المحاولة"
ماذا؟ هل تسخر مني؟ - لا،لا -
أنا أعترف بجهودك
ماذا يجب أن أفعل؟
يجب أن تفكر في حل ما بسرعة
"تدريجياً ستقول "أنت نتن، شخيرك مرتفع جداً
وسوف تعاقب ويتم نفيك في الغرفة الصغيرة
مثل منزل هوسوي؟
"الجو بارد"
حالما يتم نفيك في غرفة منفصلة لن ترجع أبداً
ستبقى هناك للأبد
ماذا؟ لا أريد
لم أرى هانا تشان منذ فترة تبدو وكأنها أصبحت أخت كبرى
صحيح؟ من الممتع رؤيتها تكبر كل يوم
هل يويتشي سان يتصرف بشكل جيد؟
نعم، لقد تغير
بالمناسبة، لقد قام بأمر غريب الليلة الماضية
أمر غريب؟
لقد أشعل شمعة معطرة ورفع ذقني
حسناً، أنتِ تعلمين - نعم؟ -
ألم يكن يحاول إغرائك؟
ماذا؟ - هل الوضع بخير؟ -
ماذا؟
قليلي الجنس بعد الولادة
قيل أن ٥٥٪ من الأزواج
يصبحون قليلي الجنس بعد الولادة فكرت ربما تكونوا أنتم كذلك أيضاً
إذن ما حدث البارحة يتعلق بهذا؟
أظنه قد جهز الجو وبذل جهده
آسف لقد تأخرت
كايدي لقد مرت فترة - نعم، كازويوكي، تبدو بخير -
أصحيح أنكِ عدتِ إلى المكتب الرئيسي في طوكيو؟ - نعم صحيح -
يجب أن نذهب لنشرب أو إلى غوكون مرة ما
حسناً، إنها ظريفة
أهلاً وسهلاً - وجبة الغداء من فضلك -
سأحضرها حالاً - تشيساتو، بعد الولادة -
هل قمتِ بالجنس ولو لمرة معه؟
آسف، آسف، آسف
ما الذي تتحدثان بشأنه؟ - لأنهم لا يقومون بالجنس -
توقفي
صحيح أمام حبيبها السابق
لا تتحدثي عن أمور شخصية، صح؟
لقد أصبحت مشكلة مجتمعية كبيرة إنها مشكلة جدية
ليس بيدي حيلة فأنا مرهقة تماماً كل يوم
بالإضافة، لا أشعر بالرغبة بذلك
لكن أليست هذه مشكلة؟
ربما لا تكون مشكلة بالنسبة لكِ لكن يويتشي سان رجل
ألا يجب أن تبذلي جهدك؟
إذا كنتُ مكانه فلن أقبل ذلك
ربما سأصبح خائن - خائن؟ -
هارونو سان
هل لديك بعض الوقت بعد اجتماع اليوم؟
نعم، أعتقد هذا
أيجب أن نذهب إلى البار الرياضي الذي أخبرتك عنه مسبقاً؟
فلنذهب لمشاهدة مباراة الإن بي إي اليوم المباراة بها أفضل اللاعبين
نعم، يجب أن أشاهدها نعم، لنذهب
إذن، أراك لاحقاً - حسناً -
ماذا؟ ماذا؟
ماذا؟ هل حصل شيء؟
لن أخسر ضدك - ماذا؟ -
لن أجعلك تحصل على كاوري سان مهما حصل
اسمع، أنا لا أواعدها
يبدو أنك لا تفهم فأنت رجل أيضاً
هذا صحيح لا يمكنني إنكار ذلك
كما توقعت
لا لا مستحيل مستحيل بالتأكيد
لكن لا بأس أنا من النوع الذي يحب التحديات
ماذا؟ التحديات؟ أنت تمزح، صح؟
ماذا؟ ما الأمر أنت أيضاً؟
ثلاثمئة ألف ين؟ - أنا آسف جداً -
هل يمكنك اعارتي هذا المبلغ بأي طريقة؟ - ارفع رأسك الآن -
ما المشكلة؟ لماذا تحتاجه؟
في الحقيقة، أمي مريضة في المستشفى
أحتاج المبلغ لأجل عمليتها - في المستشفى؟ هل هي بخير؟ -
نعم، قالوا أنها ستتحسن بالعملية
...فهمت، لكن ثلاثمئة ألف ين
هذا مستحيل، صح؟
:ملاحظة مطلوب متطوعين للعزف على البيانو
استمعي، تشيساتو سان
كنت أتساءل هل فكرتِ بالحصول على آخر؟
ماذا؟ تقصدين طفل آخر؟
نعم - وأنا أيضاً، أحلم -
بلعب رمي الكرة مع ذكر
انتظر، لا تقل أمور كهذه أمام هانا تشان
آسف، آسف هانا تشان هي المفضلة عندنا، صح؟
أنا لا أمانع إن كانت فتاة فهي ستكون بهذه الظرافة
تقولين هذا لأنكِ ربيتي ٣ أولاد بمفردك
هانا تشان أيضاً تريد أخت صغيرة، صح؟
هانا تشان لا تمانع أن يكون "رجل عجوز" صح؟
رجل عجوز؟ - رجل عجوز، أخ صغير -
أخت صغرى، صح؟ - رجل عجوز، صح؟ -
أخت، أخت - رجل عجوز، رجل عجوز -
إنه مزعج جداً
انطلق، انطلق، انطلق هاهي
المعذرة، تكيلا - وأنا أيضاً -
ذلك اللعب كان مدهش
تقصد تلك المساعدة أيضاً، صح؟ - نعم، نعم، تفهمين ذلك؟ -
هجوم ليبرون كان مذهلاً ولكن
مناولة لوري كانت مثالية
تماماً لقد مرت فترة طويلة منذ أن استمتعت هكذا
من الرائع أننا نتشارك ذات الهواية، صح؟
نعم زوجتي لا تعرف شيئاً
عن الإن بي إي أبداً
يمكنني قضاء الوقت معك متى ما شئت
ماذا؟
تفضلوا التكيلا
مرحى
بالمناسبة
ماذا حدث في ذلك اليوم؟ - ماذا؟ -
مع زوجتك - اه، لم ينجح -
أردت اغوائها لكن لم أجد الفرصة المناسبة
أيجب أن أعلمك؟
"هارونو كون"
المعذرة - أنا آسفة -
هل أنت بخير؟
أنا بخير، بخير لا مشكلة، لا مشكلة
هانا تشان
لماذا تبكين؟
أنتِ فتاة مطيعة فلنذهب للنوم
نعم، اليوم سأفعل ذلك
لقد عدت
أهلاً بعودتك
هانا تشان قد نامت للتو
شكراً لكِ
"يجب أن تفكر في حل ما بسرعة"
تشي
تشي؟
تمكنت من احضار 300 ألف ين
شكراً جزيلاً لك شكراً جزيلاً لك
ألا بأس بذلك؟ - لقد أخذتها بسرية -
من حساب نفقات الطفل سيكون من السيء إذا تم كشفي ولكن
سيحل هذا مشكلتك على ما أظن - أنا آسف حقاً -
سوف أعيد لك المبلغ على دفعات شهرية
سيكون رائعاً إن نجحت عملية أمك
أجل - بشأن ذلك -
لدي معروف لأطلبه منك
أيمكنك عدم التحدث بشأن ذلك مع أحد
ماذا؟ - حسناً، لأني -
لا أريد أن أقلق الجميع بشأن كونها مريضة أو في المستشفى
حسناً، فهمت سأبقيه سراً
شكراً جزيلاً
أحسنتِ يا هانا تشان انتظري لحظة
ماهذا؟؟؟
ماذا يجب أن أفعل؟ ربما يويتشي لديه علاقة غرامية
ألم أخبركِ؟ أنه يجب أن تكوني حذرة
لكنه لم يخفيها وفقط وضعها في ملابس الغسيل
لذا فلا أظن أن لديه علاقة غرامية حالياً
حالياً؟ - أنتِ لا تعلمين ماذا سيحدث لاحقاً -
إذا جاء يويتشي سان إليكِ أعتقد أنه من الأفضل أن تتقبليه
حسناً...سأفعل
أرجوكم صدقوني أرجوكم صدقوني
أنا لم أقم أبداً بخيانتكم أو أياً من ذلك
إنه سوء فهم أنا بريء
هذا الشخص وذلك الشخص
إنها مرهقة من الاهتمام بالطفلة وغير مهتمة بتاتاً
ليس بيدي حيلة حسناً، لا أعلم ما قد يحصل
هل الطفلة فقط التي ترهقها؟ - ماذا؟ -
هل أنت متأكد أنه لا يوجد رجل آخر؟
انتظر، توقف عن هذا مستحيـ
هناك رجل واحد مشبوه
أخبرتك؟ - هذه مشكلة -
إذا لم أفعل شيئاً فـ تشي سوف تخونني
فلتكن لطيفاً - ماذا؟ -
النساء لا يخونون عندما يفعلون، يكونون جادون
كلام عميق، عميق جداً
كما متوقع من تسوكيشيما سان - تسوكيشيما؟ -
مرحباً. لقد ولدت في تسوكيشيما، اسمي تسوكيشيما -
حسناً، اليوم سأفعلها
لقد عدت - أهلاً بعودتك -
تشي
إذا جاء يويتشي سان إليكِ أعتقد أنه من الأفضل أن تتقبليه
من يكون؟ من ؟
يوي تشان
كما توقعت، لا يمكنني تحمل العنف
آسفة - لا، من الجيد أنكِ أتيتِ -
من الطبيعي أن تهربي يجب أن تتركي سودو سان ليهدأ قليلاً
سوف أعود غداً إلى منزل والديّ
حسناً فلتنامي هنا الليلة
لا بأس بذلك، يويتشي، صح؟ - نعم -
حقاً؟ الليلة الليلة خصيصاً كنت...
ما الذي تتذمر بشأنه؟
مر..مرحبا
معك سودو - ماذا؟ -
هل جاءت يوي إلى منزلكم؟
لقد كان لذيذاً
أنا آسف لتوريطكم في الأمر
حصل فجأة لسبب ما
العنف لا يحصل فجأة، صح؟
أعلم ذلك - لا، أنت لا تعلم صح؟ -
أعلم أن ضربها أمر خاطئ
لكن كل ما فعلته حتى الآن
كان لأجل زوجتي وابنتي
إذا سار كل شيء طبقاً لخططي لكانت الأمور بخير
توشيا سان تربى في عائلة متشددة
والده كان بروفسور جامعي
عندما كان طفلاً، كان يدرس خلال جميع أيام الأسبوع
لم يتمكن من اللعب ولو ليوم
هذا لا يطاق لم يكن حراً أبداً
وبالنسبة ليوتو أيضاً أعلم أنه يشعر بأنه يود أن يمنحه
ذات النوع من التعليم، ولكن
أنا تمت تربيتي بحرية
كنت حقاً سعيد بالتصميم الذي صممته
ماذا؟
ألم يكن منزلاً يشع بالضوء؟
أنا حقاً أتطلع لمنزل كهذا
منزل كهذا هو منزلي المثالي
هل تحدثت مع يوي سان بشأن هذا؟
ماذا؟
،قبل كل شيء ألا تظن أنه يجب أن تتحدثوا معاً؟
إذا لم يتحدث الزوجين معاً
فألن تبقى بعض الأمور غير واضحة بينهما؟
وعندما يكون هناك سوء فهم
سيكون سهلاً أن يُغضِبَ كلٌ منهما الآخر
ألا تظني أنه من الأفضل أن تخبري سودو سان؟
ماذا؟
أخبريه ماذا تكرهي
من الأفضل أن تكوني واضحة
لأنكم زوج وزوجة
يجب أن تكوني قوية يوي تشان
ما أخبرتيني به يا تشيساتو تشان
جعلني أشعر بشعور أفضل، فشكراً لكِ
"أخبريه ماذا تكرهي"
"من الأفضل أن تكوني واضحة"
"لأنكم زوج وزوجة"
"إذا لم يتحدث الزوجين معاً"
"فألن تبقى بعض الأمور غير واضحة بينهما؟ "
"وعندما يكون هناك سوء فهم "
"سيكون سهلاً أن يُغضِبَ كلٌ منهما الآخر "
أنت والد ميكا تشان، صح؟
نعم أنا والد ميكا
أتعلم في يوم اجازتي الماضي
أعددت طبق خضروات مقلية - ماذا؟ -
كنت متشاجر مع زوجتي ورفضت القيام بأعمال المنزل
وفشلت في إعداد الخضروات المقلية
بالرغم أنه من المفترض أن يكون سهلاً لكن فشلت
لم أفكر مطلقاً بكيفية اعداده
لأنه دائماً كان هناك طعام لذيذ جاهز في منزلي
لم أدرك شيئاً
بشأن زوجتي أو بشأن ميكا
أيمكنك أن تخبرني أي شيء عن ميكا؟ أي شيء سيكون كافياً
الشيء الوحيد الذي أعرفه هو أنها تحب البيانو
أكان أنت؟ الذي وجد لها وظيفة البيانو في ذلك البار؟
نعم لأنها قالت أنها تريد جمع النقود لتدرس في الخارج
حقاً؟
تلك الفتاة قد كبرت قبل أدرك
استمع، يويتشي
نعم؟
ماذا يجب أن نفعل بشأن ذلك؟ - ذلك؟ -
نعم، ذلك - نعم، ذلك -
استمع، يويتشي - نعم؟ -
أيمكنك الانتظار أكثر قليلاً؟
ماذا؟ - لأكون صادقة -
حالياً.... لا أملك الرغبة بعد
ليس لأني لم أعد أحبك، يا يويتشي
ليس كذلك أبداً
لأني قد أصبحت الآن أماً لتوي
ليس لأني غير مهتمة
بل مشاعري ساكنة
آسفة
أنا آسف أيضاً - ماذا؟ -
أنا أيضاً قد طلبت النصيحة من البعض كنت غير صبور
إنه شيء لا يحدث بالإجبار
كان يجب أن أسألك عن مشاعرك ِ أولاً
وأنا أيضاً كان يجب أن أخبرك أيضاً
لدينا متسع من الوقت لنأخذ الأمر بروية
صحيح، تشي؟ - أجل -
كان لذيذاً
بشأن السفر للخارج - ماذا؟ -
أنا والدكِ موافق على ذلك
مهما تقول والدتك أنا أدعمكِ
بابا
بما أنك تحدثت عن الموضوع
فلنرى إذا تمكنتِ من الفوز في هذا
منافسة بيانو؟
من المستحيل أن أفوز في منافسة كبيرة كهذه
اذن فلتتخلي عن حلمك الآن
تريدين أن تصبحي محترفة، صح؟
إذا لا تستطيعين حتى القيام بهذا
فلن تتمكني من القيام بأي شيء
سأفعلها سأريكِ أني سأنجح بالتأكيد
شكراً لمنح ميكا فرصة
إنها ليست سهلة لتطلق عليها فرصة، إنه جدار، جدار
من المهم أن تعرف قدراتها الحقيقية حتى تستسلم
صباح الخير
اليوم هو اجتماع الغداء الخاص، صح؟
نعم، انه اخر اجتماع لتوقيع عقد تعاون مع شركة تجهيزات الإسكان
اعتمد عليك سيكون هذا مربحاً إن تم توقيع العقد
لم أكن مخطئاً بترقيتك كن متأكداً بأن يحصل هذا
مفهوم
أعتقد بأني رفضت ذلك المرة الماضية
ولكن بدلاً من هارونو سان أنا
متأكد أنه يمكنني جعلكِ سعيدة
بالإضافة يبدو أن هارونو سان، لا يستجيب لكِ
لستُ متأكدة بشأن ذلك - ماذا؟ -
المعذرة
ماذا تقول له؟ - شكراً لك -
فلنذهب -
نخبك
شكراً جزيلاً لك فقد حصلنا على العقد
بفضلك أنت - لا لا، أنا ما زلت أفتقر للمهارات -
لكن هذا حقاً خبر رائع
فلنشرب كثيراً الليلة احتفالاً بذلك
حسناً - ولكن -
ألن تقلق زوجتك إذا تأخرت كثيراً؟
لا، سأكون بخير
حقاً؟ ماذا حصل مع زوجتك بشأن ذلك؟
شكراً على كل شيء
لقد تمكنّا من حل المشكلة بطريقة ما
لقد قررنا بأن نترك الأمر يحدث بشكل طبيعي
حتى إن لم نتواصل جسدياً بما أننا متصلين عاطفياً
فنحن على ما يرام
بابا متأخر
هانا تشان فلننام، حسناً؟
هارونو سان هارونو سان
أيجب أن نخرج من هنا؟ - ماذا؟ -
نشاهد فيلم نادر لـ ويلت تشامبرلين
حقاً؟ فلنذهب فلنذهب
إنه متأخر جداً اليوم
يمكنه على الأقل أن يتصل حقاً
هانا تشان، هل استيقظتي؟ ربما تريدين أن ترضعي؟
انتظري، انتظري، انتظري كاوري سان، هنا؟
هناك مكان جميل في الأعلى
تعال، فلنذهب
هل يوجد بار جيد هنا؟
رائحة جميلة
هل سنشاهد الفيلم هنا؟
لا بأس، لا يوجد شيء لتقلق بشأنه هنا
فبعد كل شيء، أنت زوج مخلص يا هارونو سان، صح؟
نعم، أنا زوج مخلص لن أفعل أي شيء
أم هل ستذهب إلى المنزل قبل أن تشاهد هذا الدي في دي الثمين؟
هذا من ١٩٦٢
أليست المباراة التي أحرز فيها تشامبرلين ١٠٠ نقطة؟
من أين حصلتي عليه؟ مذهل
تريد مشاهدته، صح؟ - نعم، فلنشاهده -
تفضل - نعم -
تفضل
نخبك - نخبك -
صباح الخير - صباح الخير، تشي -
ماذا؟ - هل نمت جيداً؟ -
أمن الممكن أني؟
كانت ليلة جميلة
المعذرة
اه، آسف
آسف
أتمنى ألا تكون مستيقظة أتمنى ألا تكون مستيقظة
أنا آمن
يويتشي؟
أهلاً بعودتك
كارثة الطلاق بعد الولادة
الزوج الزوجة